Minwax®超快速干燥聚氨酯的地板is a clear, water-based, durable protective finish specificatlly formulated for use on hardwood floors.
- Optimized drying technology results in faster recoat time between coats.
- Provides a slightly amber tone to the floor.
|应用工具：||synthetic pad applicator|
|Cleanup:||soap and warm water|
|覆盖范围：||500-600 sq. ft. per gallon|
|VOC Content:||≤275克/ L|
DirectionsInstrucciones en Español
For a beautiful hardwood floor室内Use Only.
Whether you have a bare wood floor, or a wood floor that already has a finish on it, you will need to sand the floor to prepare it for finishing. Rent or purchase a floor sander. Follow the sander manufacturer's directions to prepare your floor. If you have factory finished floors, please consult a flooring professional before using this product.
You will need to sand your floor down to bare wood if:
- You'd like to change the color of your floor, or
- Your floor's finish is cracking, peeling, or completely worn away in areas or
- Shellac, lacquer, wax, or products containing wax or stearates have been applied to the floor.
- Shellac, lacquer, wax, or products containing wax or stearates have not been applied to the floor.
For a “screen and recoat,”there is no need to remove your existing floor finish. Instead, you can simply “screen” the existing finish to prepare it for the addition of new finish.
对于所有的楼层，follow the sander manufacturer's directions for your type of project. Remove all sanding dust. Thoroughly wipe the wood with a clean, damp cloth to remove any remaining dust. Allow the wood to dry completely.
STEP 2: APPLY MINWAX® WOOD FINISH™ STAIN (OPTIONAL)
如果you have sanded the floor down to bare wood, or you have a new unfinished wood floor, and you'd like to add color to it, you can stain the floor. Sand and prepare the floor according to the sander manufacturer's directions, ending with 100 grit sandpaper or equivalent. Remove all dust. ApplyMinwax®木器涂料™ Stainfollowing the directions on the伍德完成™染色can. Wait 8-12 hours for the stain to dry, and then applyMinwax®超快速干燥聚氨酯的地板。
STEP 3: APPLY MINWAX® ULTRA FAST-DRYING POLYURETHANE FOR FLOORS
- Before use, thoroughly stir Minwax® Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors to rotate the product from the bottom to the top of the can. Do not shake.
- Product should be at room temperature for best results. The product will appear cloudy in the can, but dries clear.
- 套用thin上衣用新的合成垫器。Maintain a wet edge to avoid lap marks.
- Allow the finish to dry at least 2 hours, but less than 8 hours. If this timing is followed, no sanding between coats is needed! But if you have to let the finish dry for more than 8 hours, sand the finish lightly with 220 grit sandpaper. Do not scuff through to bare wood.
如果you are applyingMinwax®超快速干燥聚氨酯的地板光秃的木材，应用第三涂层，按照上述步骤。如果这是一个“屏幕，重涂”，或者如果你申请Minwax®超快速干燥聚氨酯的地板在染色，只需要两件衣服。
注意：Floor will bear light foot traffic in 24 hours. Avoid heavy traffic, and do not install rugs or clean floors for seven days. When replacing furniture, do not slide.
Clean Up:Clean application tools with soap and warm water immediately after use..
注意：Sanding is not required between coats, but for maximum smoothness, you can choose to sand before the final coat, using 220 grit sandpaper. Allow 2-3 hours dry time before you sand.
注意：Dry times and coverage rates are based on good ventilation, temperature of 77°F and 50% relative humidity. Lower temperature, higher humidity, lack of ventilation or application of thick coats may extend dry time. Do not use steel wool with this product.
注意：For bare floors made of white oak, applyMinwax®砂光封口机before applyingMinwax®超快速干燥聚氨酯的地板。这种密封的木材，并提出可能的丹宁反应（变色）。如果Minwax®砂光封口机is used prior toMinwax®超快速干燥聚氨酯的地板apply following label directions. Wait a minimum of two hours before sanding, and apply two coats ofMinwax®超快速干燥聚氨酯的地板。
覆盖范围：Approximately 500 square feet per gallon.
What is the difference between Minwax® Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors (275 V.O.C.) and general purpose protective finishes likeMinwax®Fast-Drying PolyurethaneandMinwax®Water Based Oil-Modified Polyurethane？
Minwax®超快速干燥聚氨酯的地板is a clear, water-based, durable protective finish specifically formulated for use on hardwood floors. Its professional formula provides superior durability. Its optimized drying technology provides a fast recoat time, and does not require sanding between coats. It applies more easily than regular polyurethanes on floor surfaces, with an advanced anti-settling formula that needs less stirring and has fewer “highs and lows”, resulting in an even sheen across the floor.
Should Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors be sanded between coats?
Yes, Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors has been formulated to work within the Minwax® system. When staining floors, we recommendMinwax®木器涂料™ stain。
Can Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors be used withMinwax®Professional Formula Sanding Sealer？
是。如果the floor is bare wood, and is not going to be stained,Minwax®Professional Formula Sanding Sealercan be used as a first coat under Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors. First, the Sanding Sealer should be applied according to label directions. After the Sanding Sealer has dried, it must be sanded. Then Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors can be applied.
超快速干燥聚氨酯的地板is a water-based formula. Does it provide the same durability and protection as the oil-based Super Fast-Drying Polyurethane for Floors?
Does Ultra Fast-Drying Polyurethane for Floors amber naturally like Super Fast-Drying Polyurethane for Floors?
超快速干燥聚氨酯用于地板增添了轻微的黄色色调的地板，但不深颜色超级快干聚氨酯的地板呢。对于地面其中晶莹剔透，非ambering光洁度是期望的，使用Minwax®Ultimate Floor Finish。它是理想的使用过的光和灰色污渍，如Minwax®木器涂料™Weathered Oak and Classic Gray, as well as over very light colored woods such as maple.
是。The two products can be applied over each other as long as the first has fully cured. Follow the directions for the product you are using. Be sure to apply each coat with only one product. Do not finish part of a surface with one topcoat and part with the other as this could result in an uneven appearance across the surface of the wood floor.