Minwax®
高性能木材硬化剂

方向Instrucciones西班牙语版

警告!用打磨、刮擦或其他方法去除旧油漆可能会产生含有铅的灰尘或烟雾。接触铅尘或铅烟可能导致脑损伤或其他有害健康影响，特别是儿童或孕妇。控制铅或其他有害物质的接触需要使用适当的防护设备，如适当安装的呼吸器(NIOSH认证)和适当的防护和清理。如需更多信息，请致电国家领导信息中心1 - 800 - 424领先(美国)或与当地卫生部门联系。

1. 完全去除腐朽和非常软，易碎的木材，直到您达到合理健全的木材。木材应干燥，无污物、油脂、油污和油漆颗粒疏松。
2. 握手可以好;使用一次性硬毛刷将Minwax®高性能木材硬化剂涂在软化的木材上，使其完全饱和。
3. 为了增加强度，快速连续涂上几层，直到表面出现光泽。
4. 硬化2-4小时后，再用Minwax®高性能木材填料填充空隙。
5. 如果需要，可以用沙子、颜料或颜料。

清理:建议使用一次性鬃刷。如果无法使用，请按照制造商的安全说明用丙酮清洗刷子。

警告:含有酮。里面的东西非常易燃。

远离高温、火花和明火。蒸汽容易积聚并可能发生爆炸。在使用过程中，直到所有的蒸汽都消失:保持区域通风——不要吸烟——熄灭所有的火焰，控制灯和加热器——关闭炉子、电动工具和电器，以及任何其他的火源。

蒸汽有害。只能在通风良好的地方使用。为了避免过度暴露，打开门窗或使用其他方法，以确保在使用和干燥期间新鲜空气进入。如果你感到眼睛流泪，头痛，头晕，增加新鲜空气，或戴上呼吸保护(NIOSH批准)或离开该区域。避免接触眼睛和皮肤。使用后请洗手。不使用时保持容器关闭。不要将内容物转移到其他容器中储存。

急救:如果有眼神接触，用大量的水彻底冲洗15分钟，并就医。对于皮肤接触，用肥皂和水彻底清洗。如有呼吸困难，应提供新鲜空气，并通知医生。如不慎吞食，请立即致电中毒控制中心、医院急诊室或医生。

长期过度暴露的延迟效应。含有溶剂，可造成永久性的大脑和神经系统损伤。通过故意集中和吸入的故意误用的内容可以是有害的或致命的。

警告:本产品含有加州已知的可导致癌症、出生缺陷或其他生殖危害的化学物质。

不要内服。请置于儿童接触不到的地方。