|
United States

Minwax®
PolyShades®

Where to Buy
Minwax®PolyShades®

Overview

Minwax®PolyShades®enhances wood grain by combining beautiful rich stain color and long-lasting polyurethane protection in one easy step.

产品详情

Sheens: 缎和光泽
应用工具: high-quality natural bristle brush
Location: 内部木材表面
重涂: 6小时后
干燥时间: 6小时
Cleanup: 矿物油精
覆盖范围: 120-150平方英尺每夸脱
外套: 建议2个涂层。颜色加深,应用第三大衣。
推荐用途: 家具,木制品,木门,橱柜,饰品

DirectionsInstrucciones西班牙文

INTERIOR USE ONLY

警告!的旧油漆通过砂磨,刮擦或其它手段去除可以产生粉尘或含铅烟雾。接触铅粉尘或烟雾可能会造成脑损伤或其他不利健康的影响,特别是在儿童和孕妇。控制暴露于铅或其它有害物质需要使用的适当的保护设备,例如一个合适的带有呼吸器(NIOSH批准)和适当的遏制和清理。欲了解更多信息,请拨打全国铅信息中心1-800-424-LEAD(美国),或联系您当地的卫生当局。

表面处理:

NOT FOR USE ON FLOORS

对于剥离,不染色或原木:

  1. 在开始之前,表面必须干燥,清洁,无灰尘,油脂和胶水。
  2. 砂使用精细级砂纸(#220),直到光滑晶粒的方向上的木材。
  3. 删除所有砂光粉尘。
  4. 为了帮助确保统一接受染色的颜色和漂亮的效果,预处理新的或原木的油基Minwax®Pre-Stain Wood Conditioner,以下标签的方向。

For Previously Stained Wood That Is Not Being Stripped:

  1. 在开始之前,表面必须干燥,清洁,无灰尘,油脂和胶水。
  2. 轻轻砂木材,以保证附着力。删除所有砂光粉尘。

产品的制作和颜色测试:

  1. 在使用过程中彻底之前,偶尔搅拌Minwax®PolyShades®。不薄。
  2. 上的废料片或木材,以验证所期望的颜色的隐藏区域总是测试污点。

应用:

  1. Using a natural bristle brush, dip approximately an inch into the can, gently tapping it against the inside to remove any excess. Apply a very,即使外套以下晶粒的方向。请务必保持“湿”的边缘。
  2. 为了通过保持刷子以45度角并轻轻碾过木材的整个长度刷毛染色,尖端离开表面后最小化刷痕和气泡。
  3. 让第一涂层干燥6小时或更多。干time may be extended due to high humidity, low temperatures, and inadequate ventilation or if the coat is applied too thick.
  4. Rub the surface lightly with fine steel wool (grade 000 or finer). Remove all dust. Brush on a second thin coat following directions above. To deepen the color, apply a third coat.

NOTE:对于额外的保护,无需添加颜色,添加的外衣Minwax®快干聚氨酯要么Minwax®擦涂聚。请参考应用程序的说明容器的背面的标签。

COVERAGE:Approximately 120-150 square feet per quart.

清理:使用以下制造商的安全建议矿物油精。

危险:抹布,钢丝绒,其他废物浸透了这个产品,并且打磨残留物可自发地着火,如果​​随意丢弃。立即发生抹布,钢丝绒,此产品浸泡等废弃物,并在密封的,充满水的金属容器砂光残基。处置按照当地消防法规。

注意事项:含有脂肪烃。

内容易燃。从热和明火。

VAPOR HARMFUL.Use only with adequate ventilation. To avoid overexposure, open windows and doors or use other means to ensure fresh air entry during application and drying. If you experience eye watering, headaches, or dizziness, increase fresh air, or wear respiratory protection (NIOSH approved) or leave the area. Avoid contact with eyes and skin. Wash hands after using. Keep container closed when not in use. Do not transfer contents to other containers for storage.

急救:In case of eye contact, flush thoroughly with large amounts of water for 15 minutes and get medical attention. For skin contact, wash thoroughly with soap and water. In case of respiratory difficulty, provide fresh air and call physician. If swallowed, call Poison Control Center, hospital emergency room, or physician immediately.

延迟效应从长期过度。包含可引起永久性的脑和神经系统损伤的溶剂。故意滥用通过故意浓缩和吸入内容可以是有害的或致命的。

警告:本产品含有加利福尼亚州会导致癌症和先天缺陷或其他生殖损害的化学物质。

不可内服。放在儿童接触不到的地方。

CONFORMS TO ASTM D-4236. Contact a physician for more health information.

Colors

示出的颜色是仅供参考。他们一直在使用数字生产技术再现。对木材进行验证所需颜色的隐藏区域总是测试污点。

要了解如何PolyShades®可帮助您轻松改变你的染色或聚氨酯成品木的颜色,查看PolyShades®颜色转​​换指南

蜂蜜松树
HONEY PINE
胡桃
PECAN
奥尔德 - 枫木
OLDE MAPLE
antique-walnut
古董核桃
皇室核桃
ROYAL WALNUT
都铎
TUDOR
经典橡木
CLASSIC OAK
美国板栗
AMERICAN CHESTNUT
孟买红木
BOMBAY红木
任务橡木
MISSION OAK
natural-cherry
自然生长的樱桃
经典的黑色
经典黑
浓咖啡
浓咖啡
honey
HONEY

经常问的问题

What is the advantage of PolyShades®?

PolyShades®联合染色丰富亮丽的色彩与聚氨酯在一个产品坚韧的保护。它是为那些谁想要保存参与同一个产品的染色和另一个保护时的理想选择。

是否应Minwax®预染色木护发素可以作为前PolyShades®预处理?

Yes, if the wood being stained is soft or porous. Soft or porous woods, such as pine or aspen, tend to absorb stain unevenly. Before using PolyShades® on soft or porous woods,Minwax®Pre-Stain Wood Conditioner应适用于保证均匀染色渗透。

Can PolyShades® be applied over an existing finish?

是的,只要前面的终点不是漆或虫胶。一定要测试上的隐藏点所选择的颜色,看它如何会查看原有的光洁度。为了准备在表面,确保瓶口是干净的,已删除了所有的蜡和抛光。然后用#180或#220砂纸轻轻砂。表面,然后准备被涂覆PolyShades®。

灿Minwax®快干聚氨酯或擦​​涂在聚PolyShades®应用?

是。由于PolyShades®包含聚氨酯,额外的保护,不加色,可以设有的透明涂层Minwax®快干聚氨酯要么擦涂聚在PolyShades®的最后一层。

可以PolyShades®在地板上使用吗?

不建议在地板上使用PolyShades®。相反,用染色Minwax®木器涂料™and topcoat withMinwax®Super Fast-Drying Polyurethane for Floors要么Minwax®快干聚氨酯

安全表

我们还建议

Here are some additional products and tips to explore.